【華儷越南】北越 沙壩秘境‧美憬閣穹頂飯店5日

去 程台北 → 河內中華航空79108:25 - 10:35 NOTE 左方為參考航班,實際航班時間以航空公司為最終確認。若因航空公司或不可抗力因素,變動航班時間或轉機點,造成團體行程變更、增加餐食,本公司將不另行加價。若行程變更、減少餐食,則酌於退費。

特別說明:幾乎所有外籍航空公司之團體機票(含燃油附加稅)一經開票後,均無退票價值,此點基於航空公司之規定,敬請見諒。
回 程河內 → 台北中華航空79211:35 - 15:20

因應航空公司開票及保險的需求,及為了提供您在旅途中更完善的服務,請務必在繳交訂金的時候填妥客戶基本資料表。旅客資料表下載


桃園機場-河內-沙壩SAPA 約5.5HR

 上午於桃園國際機場集合,搭機飛往越南首都-河內市,享用午餐後,安排專車行經越南境內快速道路前往最北端的山城沙壩。沙壩海拔1650公尺,山巒起伏終年雲霧繚繞,是越南西北部山區的一個小鎮,法國人在 1920 年代建築起一個度假山城,之後雖曾飽受戰火蹂躪,但隨著近年旅遊業的興起而重新興旺起來,位於越南最高峰番西邦(Fansipan)山腳下,緊鄰中國雲南河口對岸。沙壩SAPA以其精細、崎嶇的風景,其豐富的文化多樣性而聞名。法國曾在 20 世紀最初以山城沙壩作為越南北部的避暑聖地,其天賦的美麗不斷吸引著越來越多的人來此渡假休息,放慢大都會中的緊張步調!在這最重要的資產除了天然的美景之外,人文更是不可錯過的。沙壩約有27個少數民族,主要是苗族和瑤族的分支,各個都有其自族的語言、文化和傳統的生活狀態,不同的強列色彩突顯的族服、蠟染或繡絲綢或色彩鮮豔的頭巾、髮飾及身物備品等,都帶出不同的個性及設計專長,細細品味之下真不輸那國際大都會中高級定製裝之設計感,這稀有的文化財在這天然的景觀相伴及前往探索的旅人呵護青睞之下更是難能可貴。
  • 早餐 機上套餐
  • 午餐 HOME百年古宅精緻越式私房料理餐(含可樂或當地啤酒一瓶/人)
  • 晚餐 THE HILL STATION越式料理
  • 索菲特美憬閣穹頂飯店 HOTEL DE LA COUPOLE - M GALLERY BY SOFITEL 或 同等級

沙壩-登山列車-番西邦傳奇纜車~登上中南半島第一高峰 番西邦峰-CAT CAT VILLAGE貓貓村

 經過一晚的休息,今日我們將帶您登上中南半島第一高峰,3143公尺高的FANSIPAN番西邦峰,別怕當然不可能徒步爬山登頂,我們安排由太陽集團打造的高山纜車前往,舒適安全,梯田、雲海、森林美景盡收眼底。
【登山列車】連接沙壩鎮與潘西邦纜車站的登山列車,長約2公里,是目前越南旅程最長的登山列車。從沙壩鎮的美憬閣(MGallery)飯店出發,終點是番西邦纜車站,沿途可欣賞黃連山脈的壯闊美景,而起點沙壩站是由世界著名建築師比爾•本斯利(Bill Bensley)設計,靈感汲取法國1920~1930年代的古老車站,重現當年的優雅。
【番西邦傳奇纜車~登上中南半島第一高峰 番西邦峰】太陽集團在越南北方最高的”世界頂端 ”偉大的完成了世界紀錄中最長的三線電纜系統,讓遊客能夠輕鬆的欣賞沙壩獨一無二黃連山脈宏偉山景和Muong Hoa山谷壯麗景觀,纜車站以十九世紀殖民時期城堡建築為設計主體,運載系統由33座獨立車箱(乘載30-35位旅客)進行高空巡遊。
番西邦峰 Fansipan海拔高3143米,距離沙壩約9公里,坐登山纜車約20分鐘可直達番西邦休憩平台。休憩平台有一座現今越南最大的釋迦牟尼青銅佛像,您可在此欣賞番西邦美麗山景,或是步行拾階而上前往山頂,征服中南半島第一高峰,站在山頂上居高臨下,此刻眼前景色宛如人間仙境。
【貓貓村CAT CAT VILLAGE】,被稱為沙壩最美的村莊之一,沙壩少數民族中,不少仍沿襲其古老傳統,相對原始。距離市區不遠處,是一個「黑苗族」部落,走進部落後,您會被大自然的美麗,高山及水稻梯田所震懾。簡樸的木頭住屋、在田間嬉戲的小孩、路旁編織的婦女,自製的手工藝品,豢養的牛羊,大自然的清幽環境,絕美的梯田,如同一幅有生命力的山水畫般。尤其當陽光普照,漫步在貓貓村民居步道,散落在山谷黑苗族民居,只見遠山含黛、層巒疊翠、裊裊炊煙,遺世獨立的感覺,形成一副生動活潑、豐富多彩的美麗景色,感受原始樸實的生活環境,遠離都市煩囂,令人嚮往不已!
※沙壩鎮及周遭少數民族村莊,因地處山區、路面狹窄,當地須以小巴士進行行程。
  • 早餐 飯店內享用
  • 午餐 AMAZING餐廳山城風味餐
  • 晚餐 美憬閣穹頂 飯店內西式套餐
  • 索菲特美憬閣穹頂飯店 HOTEL DE LA COUPOLE - M GALLERY BY SOFITEL 或 同等級

探訪少數民族部落~LAO CHAI老寨村、TA VAN踏梅村-美憬閣穹頂飯店華麗下午茶 & 享用飯店設施-沙壩愛情市集

 【探訪少數民族部落~LAO CHAI老寨村、TA VAN踏梅村】特別安排Lao Chai老寨村至Ta Van 踏梅村之間徒步健行,此段路程被稱之為『通往天堂的道路 The path to the heaven』,沿途層層疊壘、高低錯落的梯田景觀是攝影師的最愛,沙壩有名的少數民族部落TA VAN踏梅村,主要是黑苗族人的生活村落,步行約90分鐘的村落之旅,帶給您的是鄉村自然風光及清新的田園氣息。以往在照片中才看到的綠油油螺旋狀梯田風貌,層層疊疊地交接出另類的藝術風格,令人不自覺的猛按快門,深怕遺留下這絕妙美景。黑苗族人的生活方式,可在行進部落中看到族人身著特色傳統服飾,手拿精緻手工織品及常見外國遊人到此參觀而學習講的一口好英文來跟您問好聊聊,這文化的反差滿耐人尋味的。除了婦人兜售精美小物之外,也可看見天真的孩童光著腳丫子三三倆倆的在田邊遊玩,村落男丁聚集一起出力利用木頭、木柱蓋起當地傳統屋舍,有學校,肉舖,蔬菜攤等十足真實的村落生活文化。
下午,特別安排【美憬閣穹頂飯店華麗下午茶】,並享用飯店各項精心設計的設施。
【沙壩.愛情市集】週末夜晚何處去!沙壩特有的愛情文化『愛情市集』裡,傳統以來少數民族經由特定的聚集機會把他門日常生活中可用到的,可穿到的,及可吃到的物品帶來進行交易,結束後便聚集在沙壩教堂前過夜,大夥聚集這段期間裡,年輕男孩如有中意的女孩,則經傳統樂器蘆笙來向中意的女孩演奏示愛。近年來這項活動趨於商業化,現在的愛情市集已是變成了年輕人的表演舞臺,無論是現代歌舞表演或是傳統男孩追求女孩的戲碼,觀光旅客出價就可看到表演囉!
※沙壩鎮及周遭少數民族村莊,因地處山區、路面狹窄,當地須以小巴士進行行程。
  • 早餐 飯店內享用
  • 午餐 RED DAO餐廳高山風味餐
  • 晚餐 PISTACHIO餐廳山城風味餐
  • 索菲特美憬閣穹頂飯店 HOTEL DE LA COUPOLE - M GALLERY BY SOFITEL 或 同等級

沙壩-河內 約5.5HR-IG打卡熱點~鐵道咖啡街-品嘗法式卡布奇諾EGG CAFÉ

 結束北部山城探索之旅後,安排專車返回河內市。河內在四季春、夏、秋、冬色彩鮮明變幻下,表現出不同樣貌的簡約之美。河內舊市區以還劍湖為中心也是河內當地居民的休閒場所,在清晨與黃昏之時,人們三兩結伴散步或快走慢跑。還有位於還劍湖北面的36條古街區,洋益異國風情的懷舊街道,現在則是觀光客聚集遊覽之處,咖啡廳及個性特色小店林立,更適合走走欣賞。
抵達河內後別安排超人氣好吃餐廳,讓您品嚐道地越南巷弄美食。餐後特別安排前往【IG打卡熱點~鐵道咖啡街】,體驗河內城市發展的特殊景觀,來到河內不品嘗一下咖啡有點可惜,我們特別安排貴賓前往一間巷弄環保咖啡廳,年輕老闆利用各種廢棄物經過巧思美化重新賦予生命,成為特別的裝置藝術,在這裡您更不能錯過【品嘗一杯越式卡布奇諾EGG CAFÉ】,保證您留下特殊回憶。
晚餐我們安排於河內最知名西餐廳【PRESS CLUB享用西式套餐+冠軍河粉雞尾酒】,河粉您應該都吃過,但河粉雞尾酒相信您一定沒聽過吧,沒錯我們也安排由越南雞尾酒大賽冠軍師傅指導,現調的河粉雞尾酒一杯,讓每位貴賓在這趟特別的旅程中留下美好又難忘的回憶,別貪杯…會醉的喔。
  • 早餐 飯店內享用
  • 午餐 道地越南巷弄美食 超人氣好吃餐廳(河粉.生春捲.甘蔗蝦.甜品)
  • 晚餐 河內最知名西餐廳~PRESS CLUB西式套餐&冠軍河粉雞尾酒
  • 河內精品系列飯店 LA SIESTA DIAMOND HOTEL 或
  • HANOI LASIESTA HOTEL & SPA 或
  • LA SIESTA HOTEL TRENDY 或 同等級

河內/台北

 今天的早晨將不會有MORNING CALL,讓您慢慢的享受早餐,望著街上自老樹灑下的陽光,與窗外來往的人車,那種「非常越南」的感受很輕易的在空氣中散開!今天我們的旅遊行程非常的悠閒。
隨後專車接往機場,由本公司專人協辦離境手續之後,搭機飛返台北溫暖的家,結束此次愉快難忘的旅程。

行程備註
1. 河內市區觀光(巴亭廣場、胡志明陵寢、主席府、胡志明故居、一柱廟、西湖-鎮國寺、文廟等景點,不能穿短褲、短裙、無袖的衣服,請特別留意。
2. 越南跟台灣一樣過農曆年節,此期間內如遇旅遊行程景點及餐廳部份無營業,本公司將視當團情況調整順序或更改餐廳,但餐標絕不減少,不便之處,敬請見諒。
3. 若有特殊餐食者,最少請於出發前三天(不含假日)告知承辨人員,為您處理。
4. 上述行程及餐食將視情況而前後有所變動,但行程景點絕不減少,敬請諒察。行程表中所列之入住順序,僅為先行提供貴賓參考之用,實際入住順序請以當團行前說明會資料為準。
5. 因越南不承認雙重國籍,進出台灣與越南全部都要使用同一本護照,強烈建議凡持多國護照之旅客,請一律以單一護照出入境台灣及越南;否則入境越南若遭遣返,概由旅客負全責。
6. 本行程為團體優惠行程恕無法接受脫隊要求。
7. 小費是全世界通行的社會習慣之一,在國外旅行都有付小費的習慣。旅行業為服務業,所以小費一直是導遊和司機的主要收入之一,世界各國皆如此,東南亞也不例外。
●參加本行程已包含領隊、當地導遊及司機服務小費。
●如出團人數未達15人,不派領隊的狀況之下,則應付當地導遊及司機雙倍小費,恕不另退領隊服務小費。
8. 本產品6~15人出團時因無領隊隨團服務:
●如旅遊進行中服務不符您期望,或不符我方行程內容,或有緊急事件需協助,敬請通知我方在當地代理旅行社之緊急連絡電話(說明會資料內有提供)當場解決;切忌客氣不說、如返國後再說,對貴賓的寶貴假期巳失去意義。
9. 此行程為本國人報價,不適用於學生團、華僑團等,請另洽詢。
10. 本行程所載之護照、簽證相關規定,對象均為持中華民國護照之旅客,若貴客擁有雙重國籍或持他國護照,請先自行查明相關規定,報名時並請告知您的服務人員。
11. 餐食風味:體驗當地的特殊風味菜色飲食,由於個人口味均有不同,故請以嚐鮮的心情來體驗當地的風味餐。餐食圖片為參考意識圖,詳細食材內容以現場為主,敬請見諒。
12. 素食:因各地風俗民情不同,國外的素食習慣大多是可以食用蔥、薑、蒜、蛋、奶等,除華僑開設的中華料理餐廳外,多數僅能以蔬菜、豆腐等食材料理為主;若為飯店內用餐或一般餐廳使用自助餐,亦多以蔬菜、漬物、水果等佐以白飯或麵食類。故敬告素食貴賓,海外團體素食餐之安排,無法如同在台灣般豐富多變化,故建議素食貴賓自行準備素食罐頭或泡麵等,以備不時之需,並請多多見諒。
13. 越南地區廁所休息站,皆賣當地藝術品或當地土特產,並非特定購物站,也趁此停留讓司機適度休息,提高駕駛安全;在車上導遊也會幫司機推薦當地土產,貴賓可視需求購買不強求。
14. 【越南當地小費參考】
床頭小費:每間房每晚20,000越盾 、行李小費:每件行李每次10,000越盾
住宿五星遊船上:每房小費約US 5~8美金、陸龍灣遊船:每人20,000越盾
電瓶車小費:每人20,000越盾、按摩小費:大概行情每人台幣100元整
在東南亞給小費是一種友誼的表示,請以紙鈔為宜
15. 為考量旅客自身之旅遊安全,並顧及其他團員之旅遊權益,年滿七十歲以上或行動不便之貴賓,建議請親友同行,不便之處,尚祈見諒。
16. 行程會因班機、食宿安排、天候、交通..等因素而更動順序,為使行程順暢、本公司保有調整之權利。
【越南當地旅遊小常識】
【電話】
越南地區雖已開放國際直撥電話,但費用尚屬偏高,可攜帶行動電話。除少數地點如下龍灣離島,收訊不佳外,其餘均可通話無阻。台灣使用之行動電話目前在越南境內有漫遊服務,視需要請自行洽詢您的系統提供。
*越南撥回台灣:00 886 + 城市區域號碼(不須加0,如台北02只須撥2) + 電話號碼
*台灣撥至越南:002 84 +城市區域號碼(不須加0) + 電話號碼
【電壓】
越南境內目前使用220V,一般插座為圓形,但因各飯店不同插座也不一,若有需要請自備萬用插座,因台灣是使用110V,因此由台灣攜帶電器用品,在越南境內使用請考慮適用性或攜帶變壓器。
由於越南此地仍屬較晚開發,各種基礎建設均未臻完善,電力、電壓常不足,有時會有停電困擾,現階段各飯店都備有發電機自行發電,但有時仍不足。(※越南夏季電力常不足,會有分區輪流限電問題,敬祈見諒!)
【時差】
越南全國同屬一個時區,格林威治標準時間+7 小時(比台灣慢一小時)。
【貨幣匯率】
越幣單位:盾DONG。
匯率:目前大約一美元兌20,000~20,500盾(匯率為浮動,請依當時為準)(一元台幣約合650~700盾),注意不可任意在街頭換錢幣,以免造成困擾。信用卡在當地部份地區可使用,但旅行支票使用極為不便,請準備美金現金或越幣現金。
換錢問題,麻煩旅客貴賓自行兌換,可在台灣先換好【越幣】,桃園機場各銀行可換(台幣換越幣)或越南機場的銀行也可用(美金換越幣),減少跟越南導遊兌換,避免因匯差造成不高興及抱怨。
【治安】
由於越南屬於未完全開發國家,較為落後治安較差,團體行程中或晚上自由活動,勿單獨活動或外出行動,以免發生不必要意外。
個人應謹守【財不露白】及隨身攜帶物品、手提背包、腰包、照相機、貴重物品等,請隨時注意照顧好,避免招來當地專業扒手、小偷或遭搶奪...等意外發生,請注意嚴重性。
盡量勿施惠給乞討者,以免招致不必要的困擾。
在旅途中請避免一夜風流(買春)或異國情人等豔遇,提防有心的騙徒詐騙,最後人財兩失。
旅遊期間,大家請提高警覺,凡事小心注意,就能避免發生意外,您就會有一個愉快歡樂安全的假期。
【氣溫與穿著】
服裝:北越(河內.下龍灣)氣溫與台灣(北部)(有四季:春、夏、秋、冬)相似,服裝可參考台灣台北當時氣溫。至於南越(胡志明市)四季屬夏季氣候,建議帶件薄外套即可。(註:近年來全世界氣候異常變化,一日數變,請隨時查詢氣溫)




  • 早餐 飯店內享用
  • 午餐 機上套餐
  • 晚餐 X
  • 甜蜜的家 或 同等級

旅客篇

  1. 未滿20歲之未成年人,未與法定代理人一同報名參加旅遊行程時,須得法定代理人之同意,報名始為有效!為確認您的報名有徵得法定代理人之同意,請您記得將旅行社所給旅遊定型化契約書或同意書,提供給您的法定代理人簽名後並繳回,報名手續始有效完成!
  2. 團體旅遊時間安排需團員相互配合,為顧及全體旅客之權益,若有嬰幼兒同行時,可能無法妥適兼顧,所以請貴賓於報名時,需多方考量帶嬰幼兒同行可能產生的不便,以避免造成您和其他團員的不悅與困擾。
  3. 為考量旅客自身之旅遊安全,並顧及同團其他旅客之旅遊權益,凡年滿70歲以上或行動不便之貴賓,建議須有家人或友人同行,若無陪同者,請在預訂前如實告知敝公司,讓我們可以為您提供您最適合的建議,並做出相應安排(以安全為優先)。
  4. 飯店房型為兩人一室,若無同行者一同報名參加,本公司得協助安排與當團其它同性別團員或領隊進行分房(但無法保證)。若個人需指定單人入住,請於報名時主動告知業務人員,並按房型補足單人房價差,實際價差費用,悉以當團說明公布為準。
  5. 團體安排之房型皆為禁菸房,請勿在房內抽菸;若逕行於房內抽菸,經查獲須配合各旅館規範繳交鉅額罰金,通常金額約在100-500歐元不等,詳細金額依照各旅館索賠為主。
  6. 如於行程中有特殊之需求,例如兒童餐、忌葷或一張大床等,請於出發前15日提出以利作業。
  7. 行程無法延長住宿天數,更改日期及航班,旅客若中途脫隊,視同自願放棄,恕不另外退費。
  8. 行程於國外如遇塞車時,請貴賓們稍加耐心等候。如塞車情形嚴重,而會影響到行程或餐食的安排時,為維護旅遊品質及貴賓們的權益,我們將為您斟酌調整並妥善安排旅遊行程,敬請貴賓們諒解。
  9. 本行程所載之護照、簽證相關規定,對象均為持中華民國護照之旅客,內載有國民身分證統一編號的有效中華民國護照(護照需有半年以上效期),若貴客擁有雙重國籍或持他國護照,報名時並請告知您的服務人員,則須再查明相關規定。
  10. 重申歐盟加強查緝仿冒品,旅客出入境攜帶或穿著或購買仿冒商品,可處四年有期徒刑及37萬3千美金罰鍰。
  11. 旅遊前或是旅途中,因天候因素、航班變更(取消)、交通工具取消或道路阻斷等不可抗力或不可歸責與旅行社之事由,導致無法依預定之旅程、交通、食宿或遊覽項目等履行時,為維護旅遊團體之安全利益,旅行社保留調整、變更行程之權利。

航空篇

  1. 航空公司座位安排:本行程全程使用『團體經濟艙』機票,不適用於出發前預先選位,也無法事先確認座位相關需求(如,靠窗、靠走道..等),且機上座位是航空公司依照乘客英文姓名之字母順序做統一安排,因此同行者有可能無法安排在一起,敬請參團貴賓了解。
  2. 如您所參加行程需經中站轉機飛往行程目的地者,溫馨提醒:中站轉機務必配合當團領隊的引導,順利登上轉機的航段。依據IATA(國際航空運輸協會)規定,所有搭機人務必按照所開立的機票,依序搭乘使用,倘若中途有任一航段未順利搭乘,將被航空公司視同持票人放棄本次旅程,並且後續的所有機票航段(包含回程機票)將全數被作廢失效。若此,後續所有的旅程航段將必須自費重新購買新機票,費用通常在數萬元以上,敬請注意。
  3. 因應航空公司機場的團體作業規定,請於出發七天前繳交護照予旅行社。
  4. 使用歐籍航空,機票皆依所使用航空公司的團體票規定作業,凡機票一經開票則無退、換票價值(無法退機票款),依國外旅遊定型化契約規定,如該機票款超出解約賠償之金額,亦須由旅客負擔全額機票款,特此提醒您留意。
  5. 部分行程依航空公司規定,於香港機場轉機時,旅客必須於香港機場提領行李並重新辦理登機手續。因此,請旅客務必於出發前十五日提供護照影本供本公司辦理《香港電子簽證》,或是自行攜帶效期內《台胞證》,以利於香港機場轉機時提領行李並重新辦理登機手續。
    辦理香港電子簽證相關說明:
    ● 護照影本一份(護照效期需滿6個月)
    ● 出生地需為台灣
    註:香港簽證也會有申請被拒絕的狀況,若有先例請主動告知,並請另持有效期限之台胞證。

住宿篇

  1. 團體安排之房型均為兩小床房型,若您指定大床房型,需視飯店提供為主,無法保證一定有大床房型;如需求三人同房,大部份飯店無三張正常床型之三人房,通常為雙人房加一床,許多旅館只接受小孩(12歲以下)才能加床,一大二小或二大一小合住,加床大多為摺疊床、沙發床或行軍彈簧床,加上飯店房間空間有限,勢必影響住宿品質,故建議避免需求三人同房。
    備註:如遇飯店未有加床服務內容時,且旅客需入住單人房時應繳交單人房差費用。
  2. 團體安排之房型無法指定連通房、同行親友若指定在同樓層或鄰近房間,我們將向飯店提出您的需求,但無法保證飯店一定提供,敬請見諒。
  3. 三、 飯店房型為兩人一室,若無同行者一同報名參加,本公司得協助安排與當團其它同性別團員或領隊進行分房;單人配房由本公司自行採隨機分配,恕無法指定或變更,出發後若欲補價差變更為單人住宿,需依飯店實際房況為準,非均可變更,若有造成不便之處,尚請見諒。若個人需指定單人入住,請於報名時主動告知業務人員,並按房型補足單人房價差,實際價差費用,悉以當團說明公布為準。
    備註:單人房差(本行程所指單人房為單人房單人床房型。)
  4. 部分特色飯店如番紅花城民宿、洞穴飯店等房間格局大小不一,隨團領隊會使用抽籤方式安排入住。
  5. 若遇商展或節慶期間,飯店常會遇滿房或是房間數不夠,本公司擁有變更或調整行程之權利,將會尋找同等級替代飯店及住宿點;尤其島上之住宿酒店,因房間數有限,旺季期間,若同一家酒店房數不足,將使用兩家同等級鄰近之酒店於同一團體敬請知悉!
  6. 歐洲因環保及氣候特性,冬季寒冷時間較長,夏季炎熱時間較短,且夏季日夜溫差大夜晚涼爽,因此部分飯店房間僅設置冬天必備之暖氣設備,無冷氣設備,敬請諒解。